Text / Musik Hymne
Bundesrepublik Deutschland

Das Deutschlandlied in seiner kompletten Form ist nicht verboten, wie es das Amtsgericht Lüneburg in einem Beschluß aus dem Jahre 2003 bestätigt hat (Auszüge). Heute wird bei öffentlichen Anlässen allerdings nur die dritte Strophe gesungen.

Deutscher Text (komplett)

Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt,
|: Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt! :|

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang,
uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang. -
|: Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang! :|

Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach laßt uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand;
|: blüh' im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland. :|


Englische Übersetzung (nur sinngemäss)

The hymn is only the 3rd verse.

Germany, Germany above all,
above everything in the world,
if it always holds together brotherly
for protection and defense.
From the Meuse to the Memel,
from the Adige to the Belt,
|: Germany, Germany above all,
above anything in the world. :|

German women, German faithfulness,
German wine and German songs
should continue to be held in high
esteem all over the world,
and inspire us to noble deeds
all our life. -
|: German women, german faithfulness,
german wine and german songs! :|

Unity and justice and freedom
for the German fatherland;
This let us all pursue,
brotherly with heart and hand.
Unity and justice and freedom
are the pledge of happiness.
|: Flourish in this blessing's glory,
flourish, German fatherland. :|


Kostenlos Klingelton der Hymne Deutschland fürs Handy. Nutzen Sie gratis die Suchfunktion mit "Klingeltöne".

Fehler?

Haben Sie einen Schreibfehler entdeckt oder wissen Sie die Deutsche Übersetzung? Benachrichtigen Sie uns!

Copyrighthinweis

Die Hymnenbeschreibungen sowie die Texte in verschiedenen Sprachen wurden von ipicture.de zusammengestellt und unterliegen dem Urheberrecht. Kopieren und Nutzung der Texte nur mit unserer schriftlichen Erlaubnis.



Nationalhymne


deutsche Nationalhymne als mp3 zum Anhören

Klingelton Suche

Nationalhymne auf deutsch fürs Handy: Bitte Suchfunktion benutzen...