Text / Musik Hymne
Republik Litauen

Litauischer Text

Lietuva, tevyne musu,
Tu didvyriu zeme
Is praeities tavo sunus
Te stiprybe semia!

Tegul tavo vaikai eina
Vien takais dorybes!
Tegul dirba tavo naudai
Ir zmoniu gerybei!

Tegul saule Lietuvoj
Tamsumas prasalina
Ir sviesa, ir tiesa
Mus zingnius telydi

Tegul meile Lietuvos
Dega musu sirdyse
Vardan tos Lietuvos
Vienybe tezydi!


Deutsche Übersetzung

Litauen, unser Vaterland,
Land der Helden!
Lass deine Söhne Kraft aus der Vergangenheit schöpfen.

Lass deine Kinder nur den Wegen der Tugend folgen,
sie zu deinem und zum Wohle der Menschen arbeiten.

Lass die Sonne alle Dunkelheit von Litauen verbannen,
und Licht und Wahrheit leite immer unsere Schritte.

Lass die Liebe Litauens in unseren Herzen brennen
und für den Willen unseres Landes lass Einheit blühen.


Englische Übersetzung

Lithuania, my homeland
You're land of heroes
From the past your sons
Are bailing strenghtness

Let your childs go
Only in the paths of virtue
Let them work for your benefit
And the good of people

Let the sun in Lithuania
Remove the darknesses
Let both light and truth
Follow our steps

Let the love of Lithuania
Burn in our hearts
In the name of this Lithuania
Let the unity bloom


Kostenlos Klingelton der Hymne Litauen fürs Handy. Nutzen Sie gratis die Suchfunktion mit "Klingeltöne".

Fehler?

Haben Sie einen Schreibfehler entdeckt oder wissen Sie die Deutsche Übersetzung? Benachrichtigen Sie uns!

Copyrighthinweis

Die Hymnenbeschreibungen sowie die Texte in verschiedenen Sprachen wurden von ipicture.de zusammengestellt und unterliegen dem Urheberrecht. Kopieren und Nutzung der Texte nur mit unserer schriftlichen Erlaubnis.



Nationalhymne


litauische Nationalhymne als mp3 zum Anhören

Klingelton Suche

Nationalhymne auf litauisch fürs Handy: Bitte Suchfunktion benutzen...