Text / Musik Hymne
Republik Seychellen

Kreolischer Text

Sesel ou menm nou sel patri
Kot nou viv dan larmoni
Lazwa lanmour ek lape
Nou remersye Bondye.
Prezerv laboté nou pei
Larises nou losean.
En leritaz byen presye
Pour boner nou zanfan.
Rester touzour dan linité
Fer monte mou paviyon.
Ansanm pour tou leternité,
Koste Seselwa.


Englische Übersetzung

Seychelles, our homeland.
Where we live in harmony.
Joy, love and peace,
We thank God.
Let us preserve the beauty of our country
And the wealth of our oceans,
Which are both precious heritages
For the future of our children.
Let us stay in unity always
Under the colours of our new flag,
And toghether for eternity
Seychellois, Unite!


Deutsche Übersetzung

Seychellen, unser Heimatland
wo wir in Harmonie, Glück, Liebe und Frieden leben,
wir danken Gott.
Lasst uns die Schönheit unseres Landes
und die Vollkommenheit unsere Meere bewahren,
welche beide Kulturerben für die Zukunft unserer Kinder sind.
Lasst uns für immer eine Einheit bleiben
unter den Farben unserer neuen Flagge,
und zusammen für die Ewigkeit,
Seychellen vereint.

Kostenlos Klingelton der Hymne Seychellen fürs Handy. Nutzen Sie gratis die Suchfunktion mit "Klingeltöne".

Fehler?

Haben Sie einen Schreibfehler entdeckt oder wissen Sie die Deutsche Übersetzung? Benachrichtigen Sie uns!

Copyrighthinweis

Die Hymnenbeschreibungen sowie die Texte in verschiedenen Sprachen wurden von ipicture.de zusammengestellt und unterliegen dem Urheberrecht. Kopieren und Nutzung der Texte nur mit unserer schriftlichen Erlaubnis.



Nationalhymne


Nationalhymne als mp3 zum Anhören

Klingelton Suche

Nationalhymne auf fürs Handy: Bitte Suchfunktion benutzen...